西湖，作为一个文化湖，能进入《世界遗产名录》，无疑是中国文化又一次成功地“走出去”。在西方人的传统观念中，中国是神秘的，是不可理喻的，是他们的“化外之地”。


能成为世界遗产，西湖凭的是什么？走国际化路线。这里的国际化不是西化，而是现代化；不是迎合，而是包容。因为开放，西湖兼融雅俗，既有雅文化，也有俗文化。既有岳飞的庙，对于民族节义以褒扬，也有苏小小墓，对于世俗人物以安慰。在民间流传广泛的白蛇传，也是在西湖产生的。对于一个现代化的西湖来说，这种包容的胸怀来自古人的智慧，更体现出与世界接轨的自信。


事实上，最晚从马可·波罗开始，西方人就已经开始不断关注这片湖水了。今天，我们的西湖能够让他们懂，能够让世界懂，不是他们更努力了，而是我们更自信了。因此，西湖在今天成为世界遗产，不用雀跃，因为她早就是这样了。我们应该为之雀跃的，是这个时代。?